Cookie Policy

Updated: September 28, 2026

The short version

The current site configuration disables analytics and payment integrations. The website code stores an edition preference in browser local storage, which is distinct from a cookie.

When cookies can appear

• Edition preference. Explicit edition choices use the np-lang local storage key. No location or nationality inference is performed.
• Consent preference. If Google Analytics is enabled on this site, a banner asks for your consent first. Your yes/no choice is stored in your browser’s localStorage (not a cookie) so we don’t ask again.
• Google Analytics (only with your consent). If you accept, GA4 sets its measurement cookies (_ga, _ga_*). Declining keeps the site fully functional.
• External players. An external video player is requested only after you choose to play. Its provider may then store browser data.

Managing cookies

You can clear or block cookies in your browser settings at any time. The site works fully without them.